对不起韩语怎么说

- 热门话题: 怎么说 -

我真对不起父母的养育之恩呀。 

나는 부모님의 길러주신 은혜에 대해 실망시켜 드려 부끄럽다.

 

对不起, 耽误你半天时间 

한나절이나 시간을 지체하여 미안합니다

 

对不起,委屈你了。

욕을 보이게 해서 미안합니다.

 

她连一句对不起都没说就离开了。

그녀는 미안하단 말도 없이 떠나갔다.

 

别东扯西扯地辩解了,还是说一声对不起吧。 

횡설수설 변명하지 말고 미안하다고 해.

 

对不起,稿件征集已经截止了。

죄송하지만, 원고 모집은 마감되었습니다.

 

对不起,我有事失陪了。 

죄송합니다. 일이 있어서 먼저 실례하겠습니다.

 

真的很对不起,我忙于工作,没能多关心你。

바쁘다는 핑계로 너한테 무심히 대해서 정말 미안해.

 

对不起,我急着要赶路,失陪了。

죄송합니다만, 저는 길이 바빠서 먼저 가 보겠습니다.

 

对不起,我无意间偷听到了老师的话。 

본의 아니게 선생님의 말씀을 엿듣게 되어 죄송합니다.

 

民浩跟我道歉,说对不起让我等了这么久。

민호는 나에게 오래 기다리게 해서 미안하다고 사과했다.

 

对不起,我实在搞不懂您在说什么。

죄송하지만 말씀하시는 뜻을 도무지 종잡을 수가 없군요.

 

对不起老伴儿,跟着我没享过什么福,却吃尽了苦头。

내가 임자를 고생만 시키고 해 준 것이 없는 게 미안하오.

 

对不起,以我浅薄的知识,不能教课。 

죄송하지만 제 얄팍한 지식으로는 강의를 할 수 없습니다.

 

甲:对不起,我错了。乙:不,是我错在先。 

갑: 미안해, 내가 잘못했어. 을: 아니야, 내가 먼저 잘못했지.


文章来源:http://hj7.net/168.html