怎么了韩语怎么写-怎么了韩语怎么说

- 热门话题: 怎么写 -

…怎么了? 

왜이래

 

怎么了?我现在很忙。

뭐? 나 지금 바빠.

 

哎哟喂,这人怎么了? 

얼씨구, 저 사람이 왜 저러나?

 

你怎么了?看起来病恹恹的。

너 왜 그래? 아주 힘이 없는 것 같은데.

 

他看上去一副灰溜溜的样子,不知怎么了。

그는 맥이 빠진 모습인데 왠지 모르겠네.

 

上次走的时候好像要永别似的,这会儿是怎么了? 

다시는 안 볼 것처럼 하고 가더니 어쩐 일이야?

 

从刚才就一直在发脾气,你到底怎么了? 

아까부터 자꾸 화만 내고, 대체 너 왜 그러는 거야?

 

你最近怎么了?脸色老是萎黄。

너 최근에 왜 그래, 안색이 항상 핏기가 없고 누렇네.

 

你今天怎么了,坐卧不宁的,有什么熬心事吗? 

너 오늘 안절부절 못하는 것이 왜 그래? 무슨 걱정거리 있니?

 

今天怎么了,一整天呆在家里也不去。

무슨 바람이 불어서 하루 종일 아무데도 나가지 않고 집에만 있니?

 

甲:你怎么了?脸色很苍白。乙:可能是刚才吃零食吃伤食了。 

갑: 무슨 일 있어? 얼굴이 창백하네. 을: 아까 먹은 간식이 체했나 봐요.

 

我到底怎么了? 

내가 정말 왜 이러나?

 

不知怎么了,她今天总是躲避我的视线。 

무슨 일인지 오늘따라 그녀는 자꾸 내 시선을 피했다.

 

你平时话挺多啊,今天怎么了那么安静。

평소에는 말도 많던 네가 왜 오늘은 꾸어다 놓은 보릿자루처럼 조용한 건지 모르겠다.

 

我就是看你不顺眼,怎么了?

내가 너만 보면 눈꼴사납다는데 어쩔래?


文章来源:http://hj7.net/167.html